于是她说:“althoughiamnotanormalschoolgraduate,ihavestudiedenglishcourseinastandardizedway.”我虽然不是师范学校毕业,但我规范的学习过英语课程。

        “mymajorisearlychildhoodeducation,andiammorefamiliarwithchildrenspsychology.”我的专业是幼儿教育,对孩子们的心理我更熟悉。

        “lecture,notaformulawork.”讲课,不是一项公式化的工作。

        “youshouldnotonlytalkaboutknowledge,butalsokeepitinmind.”你不仅要把知识讲出来,还要让孩子们记住。

        “whattheyneedisability,nothingtodowithadiploma.”这些需要的是能力,和文凭没有关系。

        “ibelieveihavethisability.”我相信,我有这种能力。

        大鼻子校长愣了愣,摸着下巴问:“youarenotmodest.”你并不谦虚。

        “ble,soidonotneedmodesty.”谦虚只会玷污我的能力,我有能力,所以不需要谦虚。

        大鼻子校长沉思的看他,她的神情很镇定,眼神里却有着一股难掩的热切。

        他沉吟的问:“doyouneedthisjobverymuch?”你很需要这份工作吗?

        内容未完,下一页继续阅读