对于基辅罗斯的人来说，燧发枪这种闻所未闻见所未见的东西，就好比一个飞碟落在了华盛顿上空一样，立刻引起了巨大的震动。
这会吓死人的，且不说这所有的报靶杆被燧发枪击的粉碎，就说说这燧发枪巨大的声响，足以把这些王公大臣吓得屁滚尿流失了魂。
那个叫米洛托维斯基的家伙，直接吓得从看台上摔了下来。校场上开始出现骚乱，因为大多数人，还不清楚这些宋国人手里拿着的铁棍，是如何发出这种惊天动地的声音的。
之前，宋国使者来访的时候。所有人都觉得，宋人手里拿着的铁棍不过是类似于一种礼节性的武器，并没有什么实用价值。
当时，这些基辅罗斯人还在奇怪，为什么这些宋人会拿着这种奇形怪状的礼节性铁棍。难道说，这是宋国人的某种习俗么？
然而他们很快就发现，这根本就不是什么习俗，而是一种极其恐怖的，随时会要人性命的武器。
这种见所未见闻所未闻的武器，只需要轻轻一指，就有着开山裂石之威。
而雅罗斯拉夫自己，更是吓得面如土色，他急问身边的翻译：“此为何物？”
翻译那里见过这个了，于是求助的询问那个契丹翻译。
偏偏这个契丹翻译又是个半吊子，他结结巴巴，语无伦次的给对方解释：“这是天雷，这些宋国人引来天上的天雷，惩罚那些人间的罪恶。”
基辅罗斯的翻译，跟雅罗斯拉夫一解释，雅罗斯拉夫更是吃惊。
内容未完，下一页继续阅读