内容确实很简单,寥寥数语。大致意思是,在这场美国与墨西哥的战争当中,阿帕奇平原部落将全程保持中立,不会攻击任何一方。而莱文沃思堡也将尊重作为中立方的平原部落,不会攻击中立方。

        “我看不懂你们的文字,虽然它们也是由字母组成。”卡尼将军说。

        “阿帕奇文字是一种表音文字,而且表音规则和英语相近。”马哨说,“只要懂阿帕奇语,就不难理解我们的文字。”

        贴近英文发音,这是汉语拼音方案设计的原则之一。

        卡尼将军想了一下,随即转头说道:“叫翻译过来。”

        很快跑过来一个懂阿帕奇语的翻译,马哨用阿帕奇语为他缓缓念了一遍契约的内容,然后说道:“相信你已经知道,这些字母组合对应的阿帕奇词语是哪些了。”

        “没错。”翻译点头,“确实不难分辨,发音规则和英语很接近。”

        卡尼将军问:“内容有问题吗?”

        翻译:“没有,阿帕奇文的内容和英文的内容完全一致。”

        卡尼将军又看了看契约,然后不由问了句:“阿尔伯特大酋长,我有点好奇,是谁发明了这套文字?”

        内容未完,下一页继续阅读