马哨：“目前那里确实还很荒凉，但这不意味着它总是如此。至少加利福尼亚靠着海洋，海洋是世界上最富饶的地方，几乎所有大城市都离海洋不远。”
丘马什酋长听得似懂非懂。
马哨又道：“我没去过加利福尼亚，需要一些向导和助手，你们当中可有合适的人选吗？最好还能懂一点阿帕奇语。”
丘马什酋长脱口而出：“废话，我的外甥就是，他对加利福尼亚十分了解，也是全族最留恋那里的人，他巴不得回去呢！”
“他叫什么名字？”马哨询问道。
“废话。”翻译重复着丘马什酋长的回答，“他的名字就叫‘废话’。”
马哨了然地点点头。
又是一个奇怪的名字，不过他也见怪不怪了。
……
美国东部。
内容未完，下一页继续阅读